Wiki.Pardus-Linux.Org sitesinden

Stardict

Konu başlıkları 1 Tanım 2 Kurulumu 2.1 Pardus 2.2 Debian 3 Diconv 4 Kaynaklar 5 Stardict Rehberi 5.1 Ana Menü 5.1.1 Tercihler 5.1.1.1 Sözlük 5.1.1.1.1 Seçimi Tara 5.1.1.1.2 Yazı Yüzü

Tanım

Stardic değişik platformlarda çalışabilen, uluslar arası sözlük yazılımıdır. Lisansı GPL dir.

Kurulumu

Pardus

http://paketler.pardus.org.tr/contrib-2007/ adresinden

stardict ile başlayan paketi indirin. arkasından gelen rakamlar sürüm numarası son sürüme göre değişecektir indirdiğiniz yerden çift tıklayın kurun

sözlük paketleri için stardict-essential-turkish paketini indiriyoruz. çift tıklayıp kuruyoruz.

Debian

Synapticte paketi bulunmaktadır.Stardict diye aratıp kurabilirsiniz.

/usr/share/stardict/dic dizini oluşuyor. bundan sonra fazladan kendimiz sözlük eklemek istersek buraya yapıştırarak ekleyebiliriz.

Diconv

Sözlükleri stardic'in açabileceği biçime dönüştürmek için bunu kullanıyoruz.

1- Buradan http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=146506&package_id=221578&release_id=498455 'dictconv-0.2.tar.bz2 ' dosyasını indirin ve açın.

2- Dictconv klasörünün içindeyken F4 e basarak, konsolu açın ve şu komutları girerek programı kurun:

"./configure " sonra "make" sonra "su" yaz yönetici şifreni gir sonra "make install" yaz ve kurulumu bitir.

3- Buradan http://www.babylon.com/category/30/Turkish.html 'Babylon English-Turkish' dosyalarında birini indir ve aç.

4- Masaüstünde yeni bir dizin oluştur ve dosyayı içine at. Klasördeyken F4 le konsolu aç dictconv -o Babylon_Turkish_English.ifo Babylon_Turkish_English.BGL komutunu yazarak enterle. (dosyalar oluşurken ekranın noktalarla dolması lazım)

5- "/usr/share/stardict/dic/" dizinine "root" olarak erişmelisiniz. Pardus > sistem > daha fazla uygulama > dosya yöneticisini açıp "/usr/share/stardict/" dizinine giderek dizin oluşturun. Dizin oluşturup dosyaları ekledikten sonra mutlaka eklediğiniz dosyaların izinlerinde "root" halde iken değiştirin.Yoksa stardict sözlük dosyalarını okumayabiliyor.

Aynı yöntemle bir sürü değişik biçimdeki sözlüğü stardic'İn açabileceği şekle çevirebilirsiniz.

Kaynaklar

• Alıntı yapılan forum başlığı
• Orijinal sayfası
• ilgili debianturkiye.org forum sayfası

Stardict Rehberi

Bu rehber debian gnomeda hazırlanmaktadır.

Ana Menü

Ana menüye stardict programının ana menüsünü kenardaki mavi eve sol tıklayarak ulaşabilirsiniz.

Tercihler

Sözlük

Seçimi Tara

Stardict sürekli her boyanan kelimenin karşılığının anlamını aradığında pratik olmuyor. Linuxta hiç bir işe yaramayan windows tuşuna basıldığında kelimenin anlamını ver şeklinde ayarlayabilmek için, Tercihler/sözlük/seçimi tara kısmında sadece niteleyici tuşa basıldığı zaman taranın yanına onay işareti koymalısınız.

Yazı Yüzü

Sözlükte kullanılacak yazı tipini buradan belirleyebilirsiniz.